摩登有现代的，新式的，时髦的，不同于过去的等等意思。 19世纪20年代末期，因为与modern读音相近，拥有"现代"和"时髦"之意。30年代后，因为卓别林的电影《摩登时代》展现的资本世界的一番摩登情景与状态，对我国产生了很大的影响，"时髦"逐渐成为摩登的最主要最常用的含义。这也是绝大多数人所使用的含义，故而很多人误以为摩登是音译词。